NOTICIA-INTERNACIONAL/ALTAR AL DIA
WASHINGTON.- Las grabaciones de audio completas de las conversaciones entre controladores del tráfico aéreo civil y militar, mientras descubrían el secuestro de los aviones del 11 de septiembre fueron reveladas.
En las grabaciones publicadas por la Revista de Derecho Rutgers, se pueden escuchar los minutos de pánico que se vivieron tras el secuestro de los cuatro aviones.
"Tenemos un problema aquí. Nos han secuestrado aviones rumbo a Nueva York y necesitamos a alguien para codificar algunos F-16 ", dijo un trabajador de la Unidad de Boston del Centro de Gestión de Tráfico a las 8:37 am, de acuerdo con las grabaciones.
Un funcionario en la otra línea preguntó si era parte de una prueba, sin saber que se trataba del peor ataque terrorista en la historia de EU.
"No, esto no es un ejercicio, esto no es una prueba", responde el trabajador.
En otra grabación se escucha el horror que vivieron algunos de los trabajadores que fueron testigos cuando el vuelo 175 United se estrelló contra el World Trade Center.
"Hey, ¿pueden mirar por la ventana ahora mismo ... ¿Puede usted ver a un joven a unos 4 mil pies, ¿Ve usted a ese tipo? Segundos después la persona en la otra línea responde sí a todas las preguntas, justo en el momento en que el avión explota en el interior de la Torre Sur del World Trade Center.
"Wow. Otro se acaba de estrellar. Otro acaba de golpear el World Trade", dice alguien en el fondo de la grabación. "Oh, Dios mío."
Según el New York Times, quien informó por primera vez sobre la publicación de estas grabaciones, hay una cinta clave inédita: se trata de la grabación de la última media hora en la cabina del vuelo 93 de United que se estrelló en Pennsylvania en lugar de su destino pretendido, en Washington DC.
